http://silver-mew.livejournal.com/ ([identity profile] silver-mew.livejournal.com) wrote in [personal profile] ledi_diana 2013-11-16 02:48 am (UTC)

Мне не нравится сама идея. Примерно так же, как не понравилась бы идея обозвать "германией" явление фашизма как таковое, в целом. Ну просто потому, что это совсем не так.

Германия, Россия, Украина, Израиль - страны с богатой историей и формирующие целый пласт культурных явлений, духовных контекстов, и так далее, и так далее.
И называть именем страны узкий пласт негативных явлений - пусть свойственных данной стране! - это, на мой взгляд, в корне неверно.
Более того: это вредно и опасно, потому что употребление понятия в незначительной мере, но всё же формирует само понятие. Грубо говоря, если постоянно и последовательно употреблять термин в строго негативном ключе - он и станет негативным, хотя бы для того, кто употребляет, на уровне психо-стереотипа. И этот человек даже на сознательном уровне, под давлением аргументов, согласится, что его употребление неправомочно. Но отторжение, негативный настрой - останутся.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting