ТРУБАЧИ ПО ИМЕНИ НАДО. ч.8
Apr. 15th, 2013 02:26 amИ когда у первого поворота
меня обдает взрывная волна,
я понимаю —
это всего лишь
ветер времени моего.
- Я буду играть для тебя. - упрямо сказал мне польско-немецкий спутник.
- Нет, пожалуйста, не надо. - попросила я его.
Мне было очень неудобно, и собирались люди. Люди улыбались, а мне было не до смеха. Иностранцы иногда слишком непосредственные. Польско-немецкий мой знакомый был каким-то абсолютно непосредственным. Иногда до неприличия.
- Надо! - твёрдо сказал он.
Он оглянулся вокруг, увидел некоторое количество людей и поклонился. Люди сразу зааплодировали.
- Леди и джентльмены! - торжественно заявил польско-немецкий спутник. - Я плохо знать язык. Я хочу играть для она.
- Для неё. - кто-то подсказал.
- Для неё! - торжественно сказал он.
и указал на меня пальцем.
Люди одобрительно погудели. Я прикрыла лицо рукой.
- Она... - он пощёлкал пальцами, подбирая слова. - Как слово... Бьютифул!
- Ты что, играешь на саксофоне? - спросила я.
- Я играть! Я играю. Труба, сакс, всё играю. Для тебя.
И снова обратился к людям. Люди, до этого шедшие мимо уличного музыканта, останавливались и радостно организовывали аудиторию.
Уличный музыкант отдыхал и с удовольствием предоставил инструмент польско-немецкому моему спутнику.
- Но я ещё говорить! Леди и джентльмены! Она меня не любить. Она... - он пощёлкал пальцами. - О! Другой мужчина. Любить. Но я буду играть. И она будет меня любить!
Люди восторженно взревели и аплодировали.
Бесплатный цирк на пустых улицах летнего города устраивал всех. Меня не устраивал, я могла встретить знакомых, знакомые могли сделать неправильные выводы - но кто меня спрашивал?
( Read more... )
меня обдает взрывная волна,
я понимаю —
это всего лишь
ветер времени моего.
- Я буду играть для тебя. - упрямо сказал мне польско-немецкий спутник.
- Нет, пожалуйста, не надо. - попросила я его.
Мне было очень неудобно, и собирались люди. Люди улыбались, а мне было не до смеха. Иностранцы иногда слишком непосредственные. Польско-немецкий мой знакомый был каким-то абсолютно непосредственным. Иногда до неприличия.
- Надо! - твёрдо сказал он.
Он оглянулся вокруг, увидел некоторое количество людей и поклонился. Люди сразу зааплодировали.
- Леди и джентльмены! - торжественно заявил польско-немецкий спутник. - Я плохо знать язык. Я хочу играть для она.
- Для неё. - кто-то подсказал.
- Для неё! - торжественно сказал он.
и указал на меня пальцем.
Люди одобрительно погудели. Я прикрыла лицо рукой.
- Она... - он пощёлкал пальцами, подбирая слова. - Как слово... Бьютифул!
- Ты что, играешь на саксофоне? - спросила я.
- Я играть! Я играю. Труба, сакс, всё играю. Для тебя.
И снова обратился к людям. Люди, до этого шедшие мимо уличного музыканта, останавливались и радостно организовывали аудиторию.
Уличный музыкант отдыхал и с удовольствием предоставил инструмент польско-немецкому моему спутнику.
- Но я ещё говорить! Леди и джентльмены! Она меня не любить. Она... - он пощёлкал пальцами. - О! Другой мужчина. Любить. Но я буду играть. И она будет меня любить!
Люди восторженно взревели и аплодировали.
Бесплатный цирк на пустых улицах летнего города устраивал всех. Меня не устраивал, я могла встретить знакомых, знакомые могли сделать неправильные выводы - но кто меня спрашивал?
( Read more... )