(no subject)

[ledi_diana]

Ай, хорошо...
Еще, пожалуйста...

... понимаете, я журналист. Я вижу цифры - у меня оргазм.
Оргазм убедителен как цифры, как вывод в топ Яндекса, как хлеб и соль, вода и воздух - как все простые и неразлагаемые далее на составляющие, элементы.
Просто.
Убедительно.
Оргазм.

Пожалте к нашим топам!

(специально для русскоязычных - там есть перевод)

http://kotyhoroshko.livejournal.com/345677.html

Comments

Re: Дублирую свой коммент:)

[bashar.livejournal.com]

Так, для примера. Всю жизнь читаю фантастику на русском. Случайно попал в руки украинский перевод первой части Башни Шутов пана Сапковского. После этого остальные книги целенаправленно покупал в украинском переводе. Русский перевод казался пресным и вторичным. Украинский язык прекрасен и вполне себе конкурентоспособный. Учить его просто надо. И не насаждать дебильными методами, вызывающими идиосинкразию. Проблема не в языке, а в способе его подачи.

Re: Дублирую свой коммент:)

[diana-ledi.livejournal.com]

Давно согласна.
Сама психую от этих шароварных методов.