ledi_diana: (Default)
ledi_diana ([personal profile] ledi_diana) wrote2012-01-18 08:04 pm

(no subject)

Ой-йооооо...
Идите туда, скорей идите.
Там русские утверждают, что борщ - национальное русское блюдо.
И делятся рецептами. Мама-не-горюй, я продолжать не буду. Идите же!

http://useless-faq.livejournal.com/12506754.html

... а ещё они называли тебя, Борщ! - каралём супооов...

ещё:
- Скажите мне, почему умение готовить эти два специфических национальных российских супа ассоциируется с тем, что женщина - хорошая хозяйка?
- Короче, загадочная русская душа без щей-борщей становится понятной и простой, но, пардон, нерусской и не загадочной.
- Щи-борщи это для мест, где подолгу бывают холодные погоды. В Италии, во Франции - это и не нужно вовсе.
- оливки, классический русско-укринский ингредиент.
- фасоль? грибы? оливки??? вы точно борщ ни с чем не спутали?

... не удержалась.
Ну и так далее.

А кто кушивал РУССКИЙ борщ - тот поймёт, почему я сейчас ржу.

[identity profile] henyk.livejournal.com 2012-01-18 06:46 pm (UTC)(link)
Борщ — це справді акт творіння. Але одне незмінне є: Справжній Борщ ніколи не наливають лише НАСИПАЮТЬ...

[identity profile] diana-ledi.livejournal.com 2012-01-18 07:00 pm (UTC)(link)
Генику...
Твої слова - золото.
Ти знайшов чітке визначення. Дякую. Я буду ним користуватись, коли стану НАСИПАТИ борщ черговій порції гостей з Росії.

[identity profile] henyk.livejournal.com 2012-01-18 07:02 pm (UTC)(link)
Та нічого я не знаходив: в нас завжди лише так казали "тобі скільки борщу насипати?"

[identity profile] diana-ledi.livejournal.com 2012-01-18 07:10 pm (UTC)(link)
В нас теж. Це звично, а звичне завжди губиться, коли шукаєш визначення.
А питання неправильне. Мій чоловік давно відучив мене від нього.
Отзив на пароль:
- Ти написай, а там подивимось.
Це значить - першу миску я точно подужаю, а далі буде видно.

[identity profile] henyk.livejournal.com 2012-01-18 07:14 pm (UTC)(link)
А що тут неправильного??? 8-0
Цим питанням господиня напрошується на комплімент яким є сам факт вимагання добавки... ;)

[identity profile] lenacab.livejournal.com 2012-01-18 10:45 pm (UTC)(link)
Моя бабушка всегда спрашивала: "Тобi насипать борщу?"

[identity profile] diana-ledi.livejournal.com 2012-01-19 07:29 am (UTC)(link)
Правильная бабушка.
А у правильных бабушек и борщ правильный!

[identity profile] 4ornobile.livejournal.com 2012-01-19 02:45 pm (UTC)(link)
А моя насипає без запитань. Горою. Фіг відіб'єшся...

Ще нікому не вдавалося піти від бабусі голодним (с)

[identity profile] diana-ledi.livejournal.com 2012-01-19 02:51 pm (UTC)(link)
:)))

[identity profile] lenacab.livejournal.com 2012-01-20 01:22 pm (UTC)(link)
Везет же :))

[identity profile] lyna30.livejournal.com 2012-01-19 04:36 pm (UTC)(link)
Мені здається, що "насипають" лишень на Лівобережжі, бо правий берег таки наливає. Особливості діалекту...

[identity profile] diana-ledi.livejournal.com 2012-01-19 04:42 pm (UTC)(link)
Не попала!
Геник зі Львову, я з Запоріжжя. І там, і там нам НАСИПАЛИ.

[identity profile] lyna30.livejournal.com 2012-01-19 06:47 pm (UTC)(link)
А у нас на Поліссі наливають...

[identity profile] henyk.livejournal.com 2012-01-19 04:43 pm (UTC)(link)
Волинь... :)