первая мысль - надо у свекрови спросить, видела ли она снегирей?
Наверное, все-таки не видела - южный человек.

А я видела и неоднократно, в детстве.
Бабушка моя умела их приманивать.
И поползни еще, и синицы...
Сейчас что-то не видно их совсем...
Только голуби, воробъи, да разнообразные врановые.