Ну, не чуди, а?
Где ты видишь это переукраинивание - да хотя бы вокруг себя?
Тебе никогда не казалось, что это переукраинивание в первую очередь на экране?
Покажешь мне пальчиком, когда я приеду. У вас там так прямо подведешь и покажешь. Где оно, кроме экрана телевизора?
Или у нас здесь, когда ты приедешь - так прямо подведешь меня, и пальчиком покажешь.
Давай о фактах, а не о смутных ощущениях.