ledi_diana: (бабка добрая)
[personal profile] ledi_diana
и всё же.
встал вопрос.
Порезал кадр глаза, внёс смятение. Что-то не так.

Должен ли джентльмен садиться на полы плаща? Подобрав его подобно юбке.

На табурет джентльмен садился (вообще-то не столько джентльмен, а вроде коренной житель Петербурга, племянник виц-губернатора, поэт и щеголь) - и полы вдруг суетливо-величаво подобрал.
Суетливо-величаво - как вам оборот? Не складывается, правда? Тут надобно или суетливо, или уж величаво.
Отож.
А он именно так и подобрал.
И тут же снял цилиндр и - что бы вы думали?
А рядом примостил. На донце. Дырочкой кверху.

Тю.

Тоже как-то неприятно стало. Как будто так не дОлжно быть.
Как будто для милостыни - ну разве мог так действовать Чарский - даже "несмотря на великие преимущества, коими пользуются стихотворцы (признаться: кроме права ставить винительный падеж вместо родительного и еще кой-каких, так называемых поэтических вольностей, мы никаких особенных преимуществ за русскими стихотворцами не ведаем)..."

Может, кто знает?
Как должен был садиться мужчина в длинном плаще, да на табурет, да ежели он стихотворец?
Как обязан был возлагать цилиндр на табурет соседний?

(на первой минуте и пятидесяти секундах)



This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ledi_diana: (Default)
ledi_diana

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
121314151617 18
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 02:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios