ledi_diana: (бабка бешеная)
ledi_diana ([personal profile] ledi_diana) wrote2012-07-17 07:11 pm

"НА ПАЛЬЦАХ" - о русификации



А славный репортаж.
А только бесполезный.
Потому что те, кто говорит сейчас на украинском языке - те и так всё это знают.
Мне скоро пятьдесят - так я вообще добрую треть этого всего помню - и мамины надбавки за преподавание русского, и мамино право преподавать, помимо русского, украинский - а Олександра Петрівна не мала права читати російську. Бо було викладачем української...

А кому надо бы об этом знать - тот не поймёт языка репортажа.
Бо ани па-украински не панимают.
Сложный у нас язык для них. Даже для тех, кто здесь прожил всю жизнь.

(та все вони брешуть, до-речі, усе вони розуміють!))))))))))))))))))))))

за репортажик дяка http://igorsova.livejournal.com/59399.html

[identity profile] dimorlus.livejournal.com 2012-07-17 08:07 pm (UTC)(link)
Потому что в Израиль я приехал сам по своей собственной воле, а тут Украина (как государство) приехала ко мне. Мои родители родились в Харькове, я родился и прожил 25 с лишним лет в Харькове, и вдруг оказалось, что почему-то мой родной язык перестал быть государственным. Конечно, это меня возмутило. А украинский я не люблю, как и любой другой неродной язык. Не больше и не меньше при прочих равных, которые перестают быть таковыми, если им принуждают пользоваться.