"НА ПАЛЬЦАХ" - о русификации
Jul. 17th, 2012 07:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ledi_dianaА славный репортаж.
А только бесполезный.
Потому что те, кто говорит сейчас на украинском языке - те и так всё это знают.
Мне скоро пятьдесят - так я вообще добрую треть этого всего помню - и мамины надбавки за преподавание русского, и мамино право преподавать, помимо русского, украинский - а Олександра Петрівна не мала права читати російську. Бо було викладачем української...
А кому надо бы об этом знать - тот не поймёт языка репортажа.
Бо ани па-украински не панимают.
Сложный у нас язык для них. Даже для тех, кто здесь прожил всю жизнь.
(та все вони брешуть, до-речі, усе вони розуміють!))))))))))))))))))))))
за репортажик дяка http://igorsova.livejournal.com/59399.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: То якийсь алєнь.
Date: 2012-07-18 12:42 pm (UTC)Тоже её люблю.
У меня по-другому. Я подаю украинский врезами.
И очень радуюсь, когда мои российские друзья начинают понимать, далее изучать украинский - и более того, с удовольствием читать книги на украинском языке.