ledi_diana: (хохлосрач)
ledi_diana ([personal profile] ledi_diana) wrote2012-06-14 09:55 pm

(no subject)

"У п’ятницю, 8 червня, на малій батьківщині Януковича в місті Єнакієво Донецької області невідомими патріотами було атаковано фарбою фасад і двері офісу Партії Регіонів." - прочла...

http://sna.in.ua/archives/14269

... и зарыдала.
Прошу вчитаться: "... атаковано фарбою фасад і двері"
атаковано
фарбою.

Для русскоязычных перевожу: "Фасад и двери офиса подверглись атаке краской"
Атаке.
Краской.

О темпора, о морес!
О атаки наших дней!

... на этом членораздельные слова закончились, ухожу, рыдая, а проклятое воображение подсовывает картины атакующих, вооружённых банками с краской и малярными кистями.
Вот они выбираются из засады...
Вот грудью бросаются на амбра... простите - на дверь и фасад...
И ляпают, ляпают героическую краску на проклятушшую дверь...

Так закаляется сталь!
Так начинаются революции!
тьфу.

[identity profile] green-stream.livejournal.com 2012-06-15 07:20 am (UTC)(link)
Ні. То були терористи.

[identity profile] --dmz--.livejournal.com 2012-06-15 03:40 pm (UTC)(link)
О как!  Это теперь террористов надо нанимать ремонт делать? :-)))

[identity profile] green-stream.livejournal.com 2012-06-15 05:45 pm (UTC)(link)
Невіщо!? Можна пртійців на суботник запросити, щоб золото Партії не перевелось;)

[identity profile] --dmz--.livejournal.com 2012-06-15 10:52 pm (UTC)(link)
Ну дык те ж партийцы, небось, с краской обращаться не умеют!  А уж чтобы дверь покрасить...  Вот то ли дело террористы. :-)))

[identity profile] green-stream.livejournal.com 2012-06-15 11:29 pm (UTC)(link)
зато, с колющими и режущими предметами искустны. - Когда говорят про "что напишешь пером..." то сильно преувеличивают.
ERGO: Топор решает.

[identity profile] --dmz--.livejournal.com 2012-06-15 11:57 pm (UTC)(link)
Гы...  Так и представил себе картину: истинные партийцы мечут твёрдые колюще-режущие предметы (читай - топоры) в дверь офиса родимой партии.  Подкравшись незаметно.  И исключительно с целью отремонтировать... :-)))))
Это ж после такого террористам нечего будет краской мазать!!!

[identity profile] green-stream.livejournal.com 2012-06-16 12:10 am (UTC)(link)
.. точными расчетливыми движениями срезают с двери террористские безобразия, и настает в стрене счастье.

[identity profile] --dmz--.livejournal.com 2012-06-16 02:44 am (UTC)(link)
Н-да...  Супротив высокого искусства не попрёшь... :-)))