(no subject)

[ledi_diana]

"У п’ятницю, 8 червня, на малій батьківщині Януковича в місті Єнакієво Донецької області невідомими патріотами було атаковано фарбою фасад і двері офісу Партії Регіонів." - прочла...

http://sna.in.ua/archives/14269

... и зарыдала.
Прошу вчитаться: "... атаковано фарбою фасад і двері"
атаковано
фарбою.

Для русскоязычных перевожу: "Фасад и двери офиса подверглись атаке краской"
Атаке.
Краской.

О темпора, о морес!
О атаки наших дней!

... на этом членораздельные слова закончились, ухожу, рыдая, а проклятое воображение подсовывает картины атакующих, вооружённых банками с краской и малярными кистями.
Вот они выбираются из засады...
Вот грудью бросаются на амбра... простите - на дверь и фасад...
И ляпают, ляпают героическую краску на проклятушшую дверь...

Так закаляется сталь!
Так начинаются революции!
тьфу.

Comments

[henyk.livejournal.com]

З-під Подерв'янського стабільно стирчить Пєлєвін...

[faliko.livejournal.com]

немає тегу

сезон полювання

[(Anonymous)]

Пеінтбол?

эх вы...

[http://users.livejournal.com/_mamuda_/]

надо красиво переводить:
атака была яркой и красочной! (с)/мой литературный перевод/

и где я соврал?
зато красиво сказано! :)

[--dmz--.livejournal.com]

Гм... может, это просто маляры были?  Заодно и дверь покрасили... :-)))

[diana-ledi.livejournal.com]

Гриби в них однакові.
На вечерю.
Стабільно.

[diana-ledi.livejournal.com]

бебебе

Re: сезон полювання

[diana-ledi.livejournal.com]

Ну тоже войнушка, чо.
"Зарница"

Re: эх вы...

[diana-ledi.livejournal.com]

Ну очень литературный.
И действительно не соврал.
Снимаю шляпу, Мамуда.

[diana-ledi.livejournal.com]

Тиха!
Своими гнусными инсинуациями вы нарушаете общий героизм события!

[dyadechko-volyn.livejournal.com]

А мне в одной дискуссии так и сказали: - ти спочатку заляпай плакат януковича, кинь пляшку в штаб - а тоді вже про політику берись говорити...

[diana-ledi.livejournal.com]

Вона оно як...
А що ж тоді меня бідній треба зробити, аби мати право говорити про політику?
Боюсь навіть уявляти.

:)

[astra-nat.livejournal.com]

Весело у Вас: политический пейнтбол

[protyv-vsih.livejournal.com]

Ну если уж тут краски атакуют, то логичнее было бы применить крылатое выражение
"О темпЕра, о морес!"

[shingata.livejournal.com]

А мне прочиталось-краска пошла в атаку,увлекая за собою людей

Re: эх вы...

[green-stream.livejournal.com]

не-не-не ,оденьшляпу!!

[diana-ledi.livejournal.com]

Да у нас вообще страна весёлая - до слёз.

Наступного дня було заарештовано

[pisistrat.livejournal.com]

двох соціал-націоналістів з міста Єнакієво Курочкіна Сергія та Заяць Артема (один активіст Соціал-Національної Асамблеї, другий - її прихильник). Не маючи ніяких доказів їхньої причетності до справи, проти них порушили кримінальну справу за ст. 296 ККУ "Хуліганство", хоча справа тягне максимум на адміністративне правопорушення. На даний час націоналісти знаходяться на підписці про невиїзд.

У хлопців повилучали оргтехніку, зокрема, комп'ютери. Справа знаходиться на контролі СБУ, за іншими даними - на контролі Адміністрації Президента. За словами затриманих, співробітники СБУ під час допиту намагалися весь час підсунути на підпис документи із свідченнями, що Соціал-Національна Асамблея та організація "Патріот України" нібито не завжди діють в рамках закону.

Соціал-Національна Асамблея та організація "Патріот України" вважають це продовженням репресій проти СНА та "Патріот України" зокрема та українських націоналістів загалом.
=======

Може все не так смішно як здається?

Re: эх вы...

[diana-ledi.livejournal.com]

О, я не могу.
Когдв я вижу Мамуду - моя рука автоматически тянется к этой аватарке.
Может, потому что у Мамуды имеется один орган, к которому я испытываю восхищённые чувства.
Я не встречала мужчин с подобным размером и формой этого органа.

[diana-ledi.livejournal.com]

Теоретически.
Но если бы там находился Нашевсьо - наши герои не смогли бы на килдометр подступить к этому офису, хоть с краской, хоть без.

[diana-ledi.livejournal.com]

Хорошо...

[diana-ledi.livejournal.com]

Краски - они, блин, такие азартные!

:)))

ФОРМА І ЗМІСТ

[diana-ledi.livejournal.com]

Дійсно, цей факт не є смішним.
І ми б набагато серйозніше віднеслись до "лако-красочного нападу", якби нам подали це з іншим формулюванням.
А так - все нівелюється нафіг.
Ідіоти - вони ідіоти і є.

Re: эх вы...

[green-stream.livejournal.com]

Ага, моск у него с неожиданным загибом /мне тоже немного щекотно))/

Но дождь же на дворе ,и может он простудицца(!?;))/юпик,я имею в виду/

[green-stream.livejournal.com]

Ні. То були терористи.

[green-stream.livejournal.com]

Блондинок попрятали(((!!!?)/гады/.

Re: эх вы...

[diana-ledi.livejournal.com]

Я имела в виду его нос.
:)))))

Re: эх вы...

[green-stream.livejournal.com]

Вот, глазастая!!))

[--dmz--.livejournal.com]

Я того... шёпотом (никто и не услышал) :-)))

[--dmz--.livejournal.com]

О как!  Это теперь террористов надо нанимать ремонт делать? :-)))

[green-stream.livejournal.com]

Невіщо!? Можна пртійців на суботник запросити, щоб золото Партії не перевелось;)

[--dmz--.livejournal.com]

Ну дык те ж партийцы, небось, с краской обращаться не умеют!  А уж чтобы дверь покрасить...  Вот то ли дело террористы. :-)))

[green-stream.livejournal.com]

зато, с колющими и режущими предметами искустны. - Когда говорят про "что напишешь пером..." то сильно преувеличивают.
ERGO: Топор решает.

[--dmz--.livejournal.com]

Гы...  Так и представил себе картину: истинные партийцы мечут твёрдые колюще-режущие предметы (читай - топоры) в дверь офиса родимой партии.  Подкравшись незаметно.  И исключительно с целью отремонтировать... :-)))))
Это ж после такого террористам нечего будет краской мазать!!!

[green-stream.livejournal.com]

.. точными расчетливыми движениями срезают с двери террористские безобразия, и настает в стрене счастье.

[green-stream.livejournal.com]

Ваще, печальная новость((

[--dmz--.livejournal.com]

Н-да...  Супротив высокого искусства не попрёшь... :-)))

Re: Наступного дня було заарештовано

[sovok4ever.livejournal.com]

а компьютеры зачем конфисковали?
думают, что там разработка нападения, эскиз?

[sovok4ever.livejournal.com]

развивая тему маляров - этим террористам нужно же тренироваться где-то.
можно их запускать в ремонтируемые помещения, для покраски авангардистского толка.или любого другого - смотря по вкусам и способностям тренирующихся.
потом неплохие деньги можно заработать такими ремонтами, и ребятам польза - тренировка

Re: Наступного дня було заарештовано

[pisistrat.livejournal.com]

З дуба впав? Звичайна сучасна ментівська практика. Дрібняки з кишень тирять, мобільники і все шо попав. Підкидають набої, стаття - "тероризм" Далі буде гірше. Готують менти новий закон, без суду і всякої хрєні будуть виносити двері і брать собі що сподобалось.

Re: Наступного дня було заарештовано

[sovok4ever.livejournal.com]

та не впав, а поїхав з країни більш ніж 20 років тому